I just discovert you tool, it’s a very handy one !
But i try with 2 srt files and on both i get error.
For the first one, the first subtitle is not present in the .fcpxml. and with the second the first and the last subtitle is not present in the .fcpxml.
Do you have an idea what going on?