SubSimple User Guide SubSimple is a program designed to convert subtitle lists to and from editing applications. It is designed to provide an easy way to convert the universal open-source SRT subtitle format to FCPXML 1.5. It can also convert FCPXML back to SRT so that you can share your subtitle lists with clients, convert to other formats, translate to other languages or submit to YouTube and other channels as a captioning format. FOR DAVINCI RESOLVE FOR FINAL CUT X […]
How to Create, Import, Modify, and Export subtitles in DaVinci Resolve. As DaVinci Resolve continues to evolve, it is integrating more editing features into its color grading software. It can now manage a full subtitling workflow by using FCPXML to import/export text lists and the versatile text tool for writing and spotting. There are many advantages to subtitling directly in DaVinci Resolve, notably: The ability to import and export “text” effect information using FCPXML 1.5 FCP7-like text box editing directly on […]